La siguiente es la transcripción de la entrevista con el presidente de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca y corresponsal principal de CBS News, Weijia Jiang, que se emitió en «Face the Nation with Margaret Brennan» el 26 de abril de 2026.
MARGARET BRENNAN: Nos acompaña ahora nuestra corresponsal principal de la Casa Blanca, Weijia Jiang, quien actualmente se desempeña como presidenta de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca. Weijia, gracias. Han sido unas últimas horas muy intensas. Acababas de darles la bienvenida a todos. Acababas de comenzar la noche cuando se desarrolló este evento. He visto un vídeo tuyo ahora, arrastrándote fuera del escenario mientras el presidente era llevado a un lugar seguro. ¿Qué estaba pasando allí atrás? ¿Por qué el presidente no se fue?
WEIJIA JIANG: Margaret, todo sucedió muy rápido y cuando todavía estábamos en el escenario, estábamos en medio de un momento muy alegre con el artista que estaba haciendo un truco. Y cuando escuché algo entre el público, pensé que era un manifestante o algo a lo que estamos muy acostumbrados. Pero luego, cuando vi a los miembros del equipo SWAT venir a la mesa principal y apresurarnos al suelo y decir, abajo, abajo, abajo, estábamos saliendo del escenario. Y en la parte de atrás, hay un área de espera donde la gente espera, incluido el presidente Trump e invitados distinguidos, para subir al escenario. Y estábamos sentados allí y vi a más de una docena de oficiales SWAT. Había miembros del Servicio Secreto dando vueltas. Había miembros del equipo del presidente. Y como puedes imaginar, mucha información contradictoria, porque acababa de revelarse. Diré que fue extraordinario verlo en acción y comprender que fue su rápido trabajo lo que nos protegió a todos esa noche, no solo al presidente, no solo al gabinete, sino a todos en ese hotel. Y sabes que eso es alentador, pero obviamente fue una situación difícil para todos los que estábamos allí, incluido tú.
MARGARET BRENNAN: Sin embargo, fuiste muy estoica. Tenías gran gracia bajo presión. Había que salir, había que hablar con todo el mundo. Y sé que usted compartió eso porque estaba en este rol de presidencia, este fue un momento de orgullo para usted. Tu hija de siete años estaba allí, tus padres estaban allí, tu marido estaba allí. Esto fue mucho. Y me pregunto qué piensan sobre esto y por qué era tan importante que todos estuviéramos reunidos. ¿Cómo le estás dando sentido a eso? ¿Tiene? Creo que todavía estamos procesando esto.
WEIJIA JIANG: Creo que todos lo estamos procesando. He cubierto innumerables tiroteos, asesinatos y cosas terribles en mi carrera, y esta es la primera vez que estoy del otro lado de una situación potencialmente violenta y mortal, y ningún reportaje puede prepararte para eso. Tienes razón en que mi familia estaba entre la audiencia y fue increíblemente significativo tenerlos allí. Y eso agregó una capa adicional complicada, porque estoy pensando en la seguridad de mis miembros, la seguridad de todos nuestros invitados a la cena y, obviamente, en primer plano, la seguridad de las personas que puedo ver, que son las que más me importan. Y no teníamos información. Entonces, cuando estaba atrás, no sabía si había una amenaza activa. Estaba mirando los monitores y manteniendo mis ojos fijos en su mesa. Pero al mismo tiempo trato de encontrar más información para poder compartirla con todos en esa sala. Y el presidente Trump me llamó a su sala de espera y me informó antes de enviar una publicación acerca de que la cena, según sus palabras, se había pospuesto y que iba a dar una conferencia de prensa. Y tenía muchas ganas de hablar de ello y explicar que él mismo se daba cuenta de lo importante que era esa noche. Es algo que hacemos todas las noches, y cuando me dirigí a la sala, les recordé a todos que, ya saben, las libertades que celebramos esta noche en la Primera Enmienda siguen siendo increíblemente frágiles. Y agradezco que el presidente lo haya reconocido y me haya dicho que no nos dejarían disuadir. Se negó a dimitir, y por eso estaba allí, a pesar de lo que había sucedido, y no sé qué le estaba diciendo su equipo, me lo estaban transmitiendo, el presidente sigue diciendo que no irá a ninguna parte, y por eso se quedó.
MARGARET BRENNAN: Seguimos escuchando eso, él quiere regresar y ¿podemos irnos? Weijia, quiero… quiero que vuelvas a casa con tu familia. Gracias.
WEIJIA JIANG: Gracias, Margarita.
MARGARET BRENNAN: Muchas gracias por compartir con nosotros. Estaremos de vuelta enseguida.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
