El panorama cinematográfico global se prepara para el estreno, de lo que debería haber sido la máxima expresión del arte técnico: «La Odisea». Tras el éxito de oppenheimer, Cristóbal Nolan ha obtenido un cheque en blanco de Fotos universales para liderar el proyecto más costoso de su carrera, con un presupuesto que supera los 250 millones de dólares. La controversia ha estallado al revelarse un reparto que los sectores más tradicionales califican como una ignorancia de la historia griega y un ejemplo de «reemplazo cultural«.
El foco de la indignación radica en una política de casting que ignora deliberadamente la raíz étnica y cultural del Mediterráneo antiguo. La confirmación de Zendayauna actriz de tez negra en el papel de la diosa Atenea ha sido señalada como un sacrificio hacia la imagen de la deidad protectora de Ítaca en favor de una estética «Generación Z» ajena al mito.
Aún más divisivo es el persistente rumor sobre Lupita Nyong’o encarnando a Helena de Troya. La posibilidad de que una actriz africana represente al rostro descrito históricamente con una belleza europea de piel blanca y cabello rubioha provocado una reacción feroz. Figuras como Elon Musk ya han sentenciado que Nolan está perdiendo su «integridad» al rendirse ante lo que denomina el «el virus despertó».
La deconstrucción del héroe alcanza su punto más crítico con la participación de Página de Elliotquien interpretará al legendario Aquiles. En una maniobra que abandona la imagen del guerrero más grande de la antigüedad y que muchos consideran un ataque frontal a los arquetipos de virilidad y potencia guerrera, Nolan presenta a un Aquiles de solo 1,55 metros de estatura. Al elegir a un hombre trans de complexión pequeña para encarnar al guerrero más grande de la antigüedad, a producción justifica que busca representar una «sombra frágil» en lugar de un «monumento a la masculinidad»transformando la fuerza mítica en un símbolo de vulnerabilidad e introspección alineado con la agenda despertó de desmantelar la masculinidad tradicional.
Esta reinterpretación se apoya en la traducción de Emily Wilsonuna versión del texto de 2017 vilipendiada por los defensores de la tradición por «simplificar» y «feminizar» el lenguaje homérico. La degradación del tono épico es evidente en los diálogos modernos que ya circulan en los tráileres; el antagonista Antinoo (Robert Pattinson) se burla de Telémaco (Tom Holanda) con la frase: «Estás añorando a un papito (daddy) que ni siquiera conociste». Incluso el propio Odiseointerpretado por Matt Damonutiliza coloquialismos como «¡Vamos!» (Let’s go!)más propios de un campo de béisbol que de la Edad del Bronce.
Finalmente, la estética visual no escapa al escrutinio. A pesar del uso de locaciones reales en Marruecos, Sicilia y Escocialos expertos denuncian una «catástrofe estética» que mezcla armaduras que parecen salidas de «Robocop y Iron Man» con elementos medievales, alejándose del rigor histórico de la caída de Troya.
Lo que se promociona como un «espectáculo cerebral» es, para sus detractores, la confirmación de que ni siquiera los mitos más sagrados de la civilización están a salvo de la reescritura ideológica. Filmada íntegramente en IMAX 70mm —un hito técnico que promete una resolución equivalente a digitales de 18K—, la película pretende capturar la magnitud del Mediterráneo con una «pureza» que, sin embargo, se ve empañada por un guion que parece más preocupado por las agendas sociales que por la obra de Homero.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
