Los investigadores peinaban el sábado un astillero de la ciudad de Nueva York tratando de encontrar la causa de un incendio y una explosión que mató a una persona e hirió a más de 30 bomberos y otros socorristas.
Las autoridades no proporcionaron actualizaciones importantes sobre los incidentes que ocurrieron el viernes por la tarde en el vecindario de Mariners Harbor en la costa norte de Staten Island. Además de los investigadores, algunos bomberos estaban en el lugar como medida de precaución el sábado, dijeron las autoridades.
Los bomberos fueron llamados al astillero alrededor de las 3:30 pm del viernes por informes de que había un incendio, humo denso y dos trabajadores atrapados en un sótano, dijo la comisionada de bomberos de la ciudad, Lillian Bonsignore. Menos de una hora después, mientras los bomberos y el personal médico de emergencia trabajaban en el lugar, una explosión sacudió el lugar, dijeron las autoridades.
Un civil murió y otro resultó herido. Las autoridades dijeron que un jefe de bomberos y un bombero resultaron gravemente heridos, mientras que 29 bomberos sufrieron heridas leves a moderadas y cuatro miembros del personal médico de emergencia sufrieron heridas leves. Todos fueron trasladados a hospitales de la zona.
«Tuvimos mucha suerte este día», dijo Bonsignore en una conferencia de prensa el viernes por la noche. «Tuvimos suerte en el sentido de que ninguno de los nuestros murió. Es lamentable que hayamos tenido una muerte, e hicieron todo lo posible para llegar a esa persona».
El nombre de la persona que murió no había sido revelado hasta el sábado.
El jefe de bomberos que resultó herido, Christopher Cuccaro, sufrió una fractura de cráneo y una hemorragia cerebral, dijo el jefe médico del departamento de bomberos, el Dr. David Prezant. Estaba en condición crítica pero estable.
«Lo estaremos observando muy cuidadosamente durante las próximas 24 horas para asegurarnos de que no haya una inflamación cerebral posterior. Mientras no la haya, debería estar bien», dijo Prezant en la conferencia de prensa del viernes.
Cuccaro y el otro bombero que resultó gravemente herido resultaron heridos por la onda expansiva de la explosión, dijo Prezant. El bombero se encontraba “muy bien”, afirmó.
«Afortunadamente, ninguno de estos bomberos tiene heridas penetrantes ni daños por explosión en sus órganos, corazón, pulmones o abdomen», dijo Prezant.
El incendio y la explosión ocurrieron en una estructura metálica de 46 por 46 metros (150 por 150 pies) en la parte trasera del astillero, dijo Bonsignore. Alrededor de 200 bomberos y personal médico de emergencia acudieron.
Richard Oviogor, que se encontraba en la zona, dijo a WABC-TV que escuchó dos explosiones y lo que parecía una “gran onda expansiva”.
El área alberga varias empresas, incluida una empresa tostadora de café y una instalación de autoalmacenamiento. El astillero solía ser propiedad de Bethlehem Steel Company, que construyó barcos para la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.
___
Los periodistas de Associated Press Michael R. Sisak en Nueva York y Rebecca Boone en Boise, Idaho, contribuyeron a este informe.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
