Una viuda británica de 78 años le dijo a la BBC que tiene dificultades para comer o dormir mientras el gobierno sueco amenaza con deportarla por una solicitud de residencia tardía posterior al Brexit.
Joyce Thomas, enfermera jubilada, se mudó a Suecia hace 22 años con su marido, que murió de cáncer hace tres años.
Esto ocurrió después de que las autoridades suecas les informaran que tendrían que presentar una solicitud formal para permanecer en el país después del Brexit.
Desde entonces, Thomas ha visto numerosas solicitudes y apelaciones rechazadas, y el martes marca la última fecha límite. para que ella se vaya voluntariamente.
“Es un absoluto infierno”, dijo desde su casa en Suecia.
«No puedo dormir, no puedo comer. Te levantas por la mañana y no sabes lo que va a pasar».
El Ministro de Migración de Suecia dijo a la BBC que el gobierno «estudiará si hay medidas que podamos tomar para facilitar el proceso a las personas afectadas» por algunas de las consecuencias del acuerdo de retirada entre la UE y el Reino Unido.
Cuando el Reino Unido abandonó la UE el 31 de enero de 2020, los ciudadanos del Reino Unido dejaron de ser ciudadanos de la UE, lo que significa que ya no podían permanecer en Suecia con derecho de residencia.
Durante un período de transición, los ciudadanos del Reino Unido podrían solicitar el estatus de residencia en virtud del Acuerdo de Retirada entre el Reino Unido y la UE, que finalizó el 31 de diciembre de 2021.
Thomas dijo que ella y su esposo no sabían que tenían que presentar una solicitud y que solo le informaron de la regla una vez que intentó volver a ingresar al país en 2023.
Después de años de apelaciones, Migrationsverket, la agencia gubernamental sueca responsable de la migración, le dijo el mes pasado que su fecha límite de salida voluntaria era el 8 de septiembre.
Sus abogados se oponen a la deportación, pero ella todavía espera recibir noticias del gobierno.
Thomas dijo que la posibilidad de tener que dejar a su hijo, sus nietos, sus amigos y la tumba de su marido se volvió demasiado difícil de soportar.
“Estoy cansada, muy cansada y ya no soy joven”, dijo.
«¿Dónde está la empatía? He vivido aquí durante más de 20 años, tengo amigos, tengo familia».
Según datos de Eurostat, entre 2021 y 2025, se ordenó a 2.490 ciudadanos británicos que abandonaran Suecia. Esto representa casi un tercio de los más de 7.500 ciudadanos británicos a los que se les ordenó abandonar los 27 estados miembros de la UE durante este período.
El Migrationsverket dijo que no podía comentar sobre el caso de Thomas sin su consentimiento y no respondió a una pregunta sobre el número de ciudadanos británicos en riesgo de deportación.
Sin embargo, la semana pasada le dijo a The Guardian que 458 ciudadanos británicos habían sido deportados o expulsados por la fuerza desde el Brexit.
El mes pasado, una familia le dijo a la BBC que su padre, que padece demencia y parkinsonismo vascular y vive a tiempo completo en Suecia, también había sido amenazado con la deportación después de más de dos décadas en el país.
El Ministro de Migración de Suecia, Johan Forssell, dijo a la BBC que el marco actual fue implementado por un gobierno anterior y que por eso «observará de cerca la situación y considerará si hay medidas que podamos tomar para facilitar el proceso a los afectados».
No se refirió directamente al caso de Thomas, pero dijo que «el gobierno cree que las reglas deben aplicarse generosamente».
«El Reino Unido es un socio muy importante para Suecia y queremos que los ciudadanos británicos que viven y trabajan en Suecia puedan quedarse aquí», afirmó.
«Actualmente estamos en diálogo con las autoridades suecas pertinentes para tener una idea más clara de qué medidas podrían ser posibles», añadió.
Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido dijo: «Acogemos con satisfacción la declaración de las autoridades suecas de que investigarán este asunto. Estamos dispuestos a apoyarles en este proceso. »
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
