Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Washington — Robert White Jr. ganó el Primarias demócratas para el delegado del distrito al Congreso el martes, marcando el comienzo de un cambio generacional para un puesto que durante mucho tiempo ocupó el mismo candidato mientras la capital del país enfrenta crecientes presiones sobre su autonomía.
La victoria de White en la ciudad fuertemente demócrata lo coloca en el primer lugar en las elecciones generales de noviembre, cuando podría reemplazar a la delegada Eleanor Holmes Norton, que lleva 18 mandatos. Norton, de 89 años y miembro del movimiento por los derechos civiles, decidió no volver a postularse después de enfrentar crecientes preocupaciones sobre su capacidad para rechazar con fuerza la intervención federal de la administración Trump en los asuntos de la ciudad.
White, miembro del consejo de DC, había hecho campaña con promesas de luchar por la autonomía de la ciudad, que se ha visto restringida bajo el presidente Trump, quien desplegó la Guardia Nacional en una misión continua y abierta destinada a luchar contra el crimen y sacudió la economía de la capital al Reducir la fuerza laboral federal..
«Mi elección significa que vamos a mantener nuestra independencia y vamos a obtener la categoría de estado. La gente sabe que no me voy a rendir. Voy a luchar», dijo White a The Associated Press después de que se declarara su victoria.
El puesto de delegado del DC no tiene derecho a voto, pero otorga a las casi 700.000 personas del distrito, que no tienen otra representación en el Congreso, voz a través de discursos en la Cámara y la presentación de proyectos de ley.
Las primarias marcaron la primera vez en una generación que los residentes de DC votaron por un nuevo alcalde y delegado en la misma elección. Y en una ciudad abrumadoramente demócrata, se espera que el ganador de ese partido gane ambas contiendas en noviembre. CBS News aún no ha proyectado un ganador en la carrera por la alcaldía.
La actual alcaldesa Muriel Bowser, elegida por primera vez en 2014, decidió no presentarse a un cuarto mandato. Los favoritos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie esperan reemplazarla. Las primarias incluyen por primera vez la votación por orden de preferencia, lo que los funcionarios electorales del distrito han advertido que podría retrasar los resultados.
Trump cobró gran importancia en la votación
Un elemento central de todas las campañas ha sido la tensa relación de la ciudad con la administración Trump y el gobierno federal. La ciudad tiene una autonomía limitada y los líderes federales conservan un control significativo sobre los asuntos locales, incluida la aprobación del presupuesto y las leyes aprobadas por el Consejo de DC.
Esa autonomía se ha visto aún más restringida bajo el gobierno de Trump, quien el verano pasado lanzó un aumento de la aplicación de la ley federal y envió a la Guardia Nacional. Los esfuerzos de Trump por reducir el tamaño del gobierno federal también agitaron a la región de la capital, costando el empleo a miles de personas. También ha estado remodelando la ciudad eliminando o renovando monumentos históricos y poniendo su nombre o imagen en los edificios.
Bowser se encontró caminando por una delgada línea entre permanecer en el favor de Trump y responder a las preocupaciones de los electores, muchos de los cuales dijeron que no rechazó lo suficiente las acciones de Trump.
La semana pasada, Trump amenazó con una nueva toma federal de Washington cuando se le preguntó sobre su respuesta a una posible victoria de Lewis George, un socialista demócrata.
«Tal vez recuperaríamos Washington y lo administraríamos sobre una base federal», dijo.
Lewis George, quien se ha comprometido a proteger la autonomía de la ciudad, se mantuvo firme en su evento postelectoral donde sonó música pop y una multitud bailó con el candidato en el escenario.
«Si había alguna duda, ahora la despejaremos», dijo a sus seguidores que la vitoreaban. «Es el pueblo de DC quien elige al alcalde».
McDuffie, al cerrar el día en un evento con sus seguidores, se hizo eco de ese sentimiento.
«Está amenazado en este momento, pero Donald Trump no gobierna Washington, DC. Nosotros sí. La gente de DC gobierna Washington, DC», dijo McDuffie a la multitud. «Y lucharemos por la autonomía de DC todos los días de la semana».
Ninguno de los candidatos declaró la victoria cuando llegaron los resultados preliminares.
Intervención federal y asequibilidad entre las principales prioridades de los candidatos
Fran Tatu, de 69 años, residente de Washington, dijo que Despliegue de la Guardia Nacional era una preocupación para ella.
«Lo que está en juego: muchas vidas jóvenes con el aumento de oficiales federales por parte de Trump y todas las tropas que están aquí», dijo, y agregó que votaría por Lewis George y White.
White dijo que planea llamar a los residentes de Washington y otros actores a movilizarse tanto como sea posible y dirigirse a los estados en disputa para ayudar en las campañas de los candidatos que serán más amigables con las necesidades de la ciudad.
«No podemos tener un Congreso que se oponga completamente a DC en enero», dijo.
Los candidatos también han hecho de la asequibilidad una prioridad, algo que Lewis George ha atribuido a la administración Trump. La seguridad pública también se ha convertido en una de las principales preocupaciones, incluso cuando la administración Trump ha promocionado su intervención federal de aplicación de la ley como una iniciativa exitosa de lucha contra el crimen.
Otros candidatos a alcalde incluyen al ex concejal Vincent Orange y Hope Solomon, una ex contratista federal que perdió su trabajo debido a los recortes realizados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
