Cuando se contrató a la firma de diseño neoyorquina Studio Sofield para reimaginar el interior del edificio, tuvo que abordar el problema de la vida anterior del edificio como espacio de oficinas, dijo el cofundador William Sofield.
Otro gran obstáculo llegó con la forma del edificio. ¿Cómo se puede subdividir un triángulo (de sólo 1,8 m (6 pies) de ancho en su punto más estrecho) en apartamentos de lujo dignos de un precio multimillonario?
Pero el triángulo en sí –junto con su historia, ingenio arquitectónico y novedad– es exactamente el punto.
«No se trataba de cambiar nada que haga que el edificio sea tan especial y querido por los neoyorquinos», dijo a la BBC Thomas Brodsky, socio de la Organización Brodsky.
«Los diseños, las proporciones y las vistas realmente surgieron directamente de la arquitectura y no de cómo generalmente comenzamos a planificar un edificio desde cero».
Originalmente diseñado para evocar una columna griega clásica, el exterior de piedra caliza, ladrillo y terracota de la estructura presenta ornamentaciones que incluyen cabezas de leones, coronas, águilas y rostros.
Beyer Blinder Belle, desarrollador principal del exterior del edificio, contrató a un fabricante especializado en California para replicar y restaurar miles de piezas de terracota de la fachada, reinstalando cada una a mano.
Las ventanas del edificio, en total más de 1.000, también tuvieron que ser reemplazadas: databan de la década de 1970, eran demasiado pesadas, difíciles de abrir y no eran eficientes energéticamente.
Los nuevos son lo suficientemente gruesos como para bloquear el bullicioso ruido de las calles circundantes, ofreciendo un silencio en las unidades que no es característico de los apartamentos de la ciudad de Nueva York.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.














































































