CIUDAD DEL VATICANO — CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El Papa León XIV tiene programada una operación para extirpar “un nódulo localizado” en su pulmón que fue “detectado en una etapa muy temprana”. Es el primer evento médico de su papado de 17 meses.
Esto es lo que se sabe:
Un nódulo pulmonar es una pequeña área anormal que mide menos de 3 centímetros (aproximadamente 1,2 pulgadas) de ancho. A veces se detecta en una tomografía computarizada realizada para investigar otro problema, como un traumatismo o una infección pulmonar, según la Sociedad Estadounidense del Cáncer. Los expertos dicen que el nódulo podría ser benigno o maligno y que es importante una evaluación inmediata.
Si el nódulo es canceroso y se extirpa en una etapa temprana, el pronóstico es «excelente» y la cirugía por sí sola puede ser un tratamiento suficiente, dijo el Dr. Stephen Liu, experto en cáncer de pulmón del Centro Integral de Cáncer Lombardi de Georgetown.
Leo, de 71 años, se considera sano y en buena forma física, ambos factores positivos para su recuperación. Dijo que el nódulo fue descubierto durante “pruebas médicas recientes”, y el Vaticano dijo el lunes que ningún problema de salud en particular motivó el chequeo, describiéndolo como “de rutina”.
El Vaticano dijo que Leo será sometido a una cirugía en los primeros días de esta semana y se espera que sea hospitalizado durante aproximadamente una semana para recuperarse.
El Papa será tratado en el hospital Gemelli de Roma, conocido formalmente como Policlínico Agostino Gemelli, un hospital universitario católico privado sin fines de lucro. La instalación cuenta con un apartamento especial habilitado para pontífices en el décimo piso que incluye una capilla privada. El predecesor inmediato de León, el Papa Francisco, fue tratado allí antes de su muerte en mayo de 2025 durante una larga enfermedad provocada por una crisis respiratoria.
San Juan Pablo II pasó tanto tiempo en Gemelli que lo llamó “Vaticano III”, en honor al Vaticano mismo y a la residencia papal de verano en Castel Gandolfo.
Leo tiene varias actividades programadas esta semana.
Además de sus reuniones habituales, el miércoles celebrará una misa pública para cerrar una conferencia de una semana sobre el ministerio familiar. Los funcionarios del Vaticano sugirieron el domingo que podría perdérselo.
Leo también tiene planeado un importante viaje del 6 al 17 de noviembre a Uruguay, Argentina y Perú. No está claro si la cirugía y la recuperación afectarán el ambicioso itinerario, que incluye una docena de vuelos, dos paseos en helicóptero y importantes cambios de altitud en Perú. Leo dijo anteriormente en sus comentarios del domingo que todavía planeaba hacer el viaje.
El Vaticano no tiene reglas específicas que regulen quién asume el poder si un Papa queda totalmente incapacitado. Incluso estando inconsciente durante la cirugía, Leo sigue siendo Papa y conserva su autoridad.
El Papa Francisco permaneció a cargo durante sus largas hospitalizaciones, al igual que San Juan Pablo II antes que él. Ambos hicieron nombramientos y emitieron leyes y declaraciones desde el hospital. Un equipo de funcionarios ya se encarga de las operaciones diarias del Vaticano.
Sin embargo, los avances médicos y la mayor esperanza de vida de los papas han puesto de relieve esta brecha en la ley eclesiástica y han provocado llamados al Vaticano a prepararse para un Papa que se enferme demasiado o esté demasiado incapacitado para gobernar.
Dos días antes de revelar su cirugía planificada, Leo confirmó una cita importante. El viernes aprobó al cardenal filipino Luis Antonio Tagle como nuevo decano del Colegio Cardenalicio. Tagle, de 69 años, reemplaza al cardenal Giovanni Battista Re, de 92 años, cuyo mandato Francisco extendió en las semanas previas a su muerte.
El decano juega un papel importante en una transición papal. Preside el funeral del Papa anterior y ayuda a dirigir las reuniones a puerta cerrada de los cardenales antes del cónclave para discutir las necesidades futuras de la iglesia. Si tiene menos de 80 años cuando comienza el cónclave, también preside la elección secreta de un nuevo Papa en la Capilla Sixtina.
___
Barry informó desde Milán
—-
La cobertura religiosa de Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. La AP es la única responsable de este contenido.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
