A partir de 2007 se sumergió en el Akhbarat-i Darbar-i Mualla (Boletines de la Corte Exaltada), una vasta colección conservada en archivos de India y Gran Bretaña.
Trabajando en más de 6.500 páginas de la Biblioteca Nacional de Calcuta, siguió a príncipes, generales, cortesanos, mujeres reales, eunucos imperiales y muchos otros a través de decenas de miles de entradas.
El resultado es una próxima historia de Aurangzeb (también conocido por su nombre imperial, Alamgir) y el imperio mogol a finales del siglo XVII. Ofrece no sólo un nuevo retrato del gobernante mogol más controvertido de la India, sino también una rara visión de cómo funcionó realmente uno de los grandes imperios modernos del mundo.
Los informes de noticias mogoles sobreviven en al menos cuatro colecciones conocidas (en Londres, Bikaner, Sitamau y Calcuta), aunque los historiadores sospechan que otras pueden estar en manos privadas.
Un alijo se conservó en paquetes en el sótano fresco y seco del Fuerte de Jaipur. A principios del siglo XIX, James Tod, un anticuario y funcionario de la Compañía de las Indias Orientales, tomó prestados un gran número de estos informes y no los devolvió cuando partió hacia Gran Bretaña en 1823. Posteriormente donó la colección a la biblioteca de la Royal Asiatic Society.
El tesoro más rico, en la Biblioteca Nacional de Calcuta, consta de 21 volúmenes dedicados al reinado de Aurangzeb, quien gobernó el imperio mogol de 1658 a 1707 y fue su último gran emperador expansionista. Los volúmenes alguna vez formaron parte de la biblioteca personal del historiador indio pionero Sir Jadunath Sarkar, el biógrafo más influyente de Aurangzeb.
A primera vista, gran parte del material parece tremendamente mundano: nombramientos, disputas, movimientos militares, obsequios, enfermedades y un sinfín de minucias administrativas.
Sin embargo, en conjunto, los informes equivalen a algo poco común: un registro casi continuo de un imperio observándose a sí mismo, dice Faruqui.
La cobertura de archivo de las dos primeras décadas de Aurangzeb en el trono es irregular. Pero la cantidad de material superviviente desde principios de la década de 1680 en adelante es extraordinaria y proporciona acceso a un flujo casi diario de informes durante años. En total, iluminan aproximadamente un tercio del reinado de casi medio siglo del emperador.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
