El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
Suscríbete y recibe las historias más importantes del día.
Al suscribirte aceptas nuestros términos y condiciones y política de privacidad.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
El gobierno de Trump anunció el viernes una amplia política diseñada para dificultar que los inmigrantes que ya están en Estados Unidos obtengan la residencia permanente, o una tarjeta verde, impulsando su campaña para limitar drásticamente la inmigración legal.
Los funcionarios dijeron que eliminarían la opción para muchos inmigrantes que buscan una tarjeta verde de completar el proceso sin tener que salir de los EE. UU. En cambio, en la mayoría de los casos, esos inmigrantes deberán regresar a sus países de origen para solicitar una visa de inmigrante en el extranjero a través de un consulado estadounidense, dijeron los funcionarios.
Funcionarios y ex funcionarios de inmigración de EE. UU. dijeron a CBS News que el memorando publicado el viernes probablemente tendría implicaciones de amplio alcance, obligando a grupos como estudiantes, turistas y otros titulares de visas temporales, así como aquellos que ingresaron legalmente pero se quedaron más tiempo que sus visas, a abandonar el país antes de intentar obtener una tarjeta verde a través de patrocinios presentados por cónyuges o empleadores de ciudadanos estadounidenses.
Para muchos inmigrantes, regresar a casa podría hacerles difícil o imposible regresar a los EE. UU.
Los ciudadanos de 39 países, la mayoría de ellos en África y Asia, enfrentan actualmente prohibiciones o restricciones absolutas para ingresar a los EE. UU. bajo una proclamaciónconocida como la «prohibición de viajar», firmada por el presidente Trump por motivos de seguridad nacional. un separado Política de la administración Trump ha suspendido todas las concesiones de visas de inmigrantes para personas en 75 países que buscan mudarse a Estados Unidos de forma permanente, argumentando que podrían convertirse en cargas económicas. Además, en la mayoría de los casos, las personas que se quedaron más tiempo de lo estipulado en sus visas y han vivido en Estados Unidos ilegalmente durante algún tiempo provocarían prohibiciones de 10 años para volver a ingresar al país si salen.
Michael Valverde, quien fue un alto funcionario de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos bajo administraciones republicanas y demócratas hasta su partida el año pasado, dijo que el anuncio del viernes «perturbaría los planes de cientos de miles de familias y empleadores anualmente».
«Esta es una medida sin precedentes que limitará en gran medida la inmigración legal a Estados Unidos», dijo Valverde. «Las personas que siguieron fielmente las reglas ahora enfrentan una tremenda incertidumbre».
El memorando publicado por USCIS el viernes busca restringir drásticamente cuándo la agencia puede permitir que los inmigrantes obtengan una tarjeta verde a través del proceso de «ajuste de estatus». Eso permite a los inmigrantes elegibles en los EE.UU. obtener una tarjeta verde, sin tener que regresar a los EE.UU. y buscar la residencia permanente a través de una solicitud de visa en un consulado estadounidense.
El memorando instruía a los funcionarios de USCIS a tratar el proceso de ajuste de estatus como un alivio «extraordinario» y un acto de «gracia administrativa», argumentando que el Congreso sugirió en la ley federal que la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde deberían completar el proceso en el extranjero. Se ordenó a los funcionarios que trataran la decisión de alguien de solicitar un ajuste de estatus, en lugar del proceso consular en el extranjero, como «factores adversos» en sus solicitudes.
Si bien las exenciones a la política no se describieron con precisión, el memorándum sugería que las personas con las llamadas visas de «doble intención», como las H-1B para trabajadores altamente calificados, así como refugiados y asilados, aún podrían solicitar una tarjeta verde en los EE. UU. a través del proceso de ajuste de estatus.
«A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y quiere una Tarjeta Verde debe regresar a su país de origen para solicitarla, excepto en circunstancias extraordinarias», dijo el portavoz de USCIS, Zach Kahler, en un comunicado. «Esta política permite que nuestro sistema de inmigración funcione según lo previsto por la ley en lugar de incentivar lagunas jurídicas».
Kahler dijo que la política también reduciría la «necesidad de encontrar y expulsar a aquellos que deciden deslizarse hacia las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les haya negado la residencia».
Doug Rand, ex alto funcionario de USCIS durante la administración Biden, dijo que los cambios podrían afectar cientos de miles de casos, ya que medio millón de personas obtienen tarjetas de residencia cada año a través del proceso de ajuste de estatus. Los cónyuges inmigrantes de ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país con visas de estudiante y otras visas temporales, añadió, probablemente estarán entre los más afectados por los cambios.
«El impacto principal de esto parece ser hacer difícil o imposible que un gran número de ciudadanos estadounidenses continúen con sus vidas con las personas con las que han elegido casarse y que llegaron aquí legalmente», dijo Rand.
Muchos de los que se ven obligados a abandonar Estados Unidos, añadió Rand, pueden quedarse atrapados en el extranjero.
«Imagínate que te enamoras de alguien de Irán o Rusia, o nuevamente, de 114 países diferentes, donde si regresas e intentas solicitar una residencia permanente en ese país, la administración Trump no te dejará entrar», dijo Rand.
